Marco Foco spotted a subtle bug in a piece of code that used boost::program_options. Can you find it?

Funny bug #20150127

by Marco Foco

From the article:

Two days ago I’ve been asked to have a look at a nonworking piece of code, based on boost::program_options [...] This syntax is not only unusual, but also dangerous.